日に本ほん語ご相そう談だん窓まど口ぐち
にほんごで
こまったら

相そう談だんしてください
にほんごで こまったら
相そう談だんしてください
    相そう談だん窓まど口ぐち
外がい国こくルーツの 児じ童どう・ 生せい徒となどをサポートする 相そう談だん窓まど口ぐちです
外がい国こくルーツの 児じ童どう・ 生せい徒となど をサポートする 相そう談だん窓まど口ぐちです
  • Consultation Desk for
    Students with Foreign Origins
    Consultation Desk for Students with Foreign Origins
  • 为外籍学生和家长开设的咨询窗口
  • 為外籍學生和家長開設的諮詢窗口
  • 외국인 아동·학생을 서포트하기 위한 상담 창구입니다
日に本ほん語ごの 勉べん強きょうのこと、 学がっ校こうの 授じゅ業ぎょうのこと、 進しん学がくのこと、
悩なやんでいることや 困こまっていることを 相そう談だんしてください
日に本ほん語ごの 勉べん強きょうの こ と、 学がっ校こうの 授じゅ業ぎょうの こ と、 進しん学がくの こ と、 悩なやん で い る こ と や 困こまっ て い る こ と を 相そう談だんしてください
  • Please talk to us about your
    worries or problems regarding
    studying Japanese, attending
    classes,or planning your
    academic future.
    Please talk to us about your worries or problems regarding studying Japanese,
    attending classes, or planning your academic future.
  • 有什么关于学日语，上课，升学等方面的困难，请联系我们
  • 有什麼關於學日語，上課，升學等方面的困難，請聯絡我們
  • 일본어 공부, 학교 수업, 진학 등 고민하고 있거나 곤란한 점을 상담하십시오
こんな 方かた、
ぜひご 相そう談だんください
1
生せい活かつや 授じゅ業ぎょうの こ と で 困こまっ て い る 児じ童(どう、 生せい徒との み な さ ん
  • Children and students who are having trouble with daily life or classes
  • 因日语问题生活上或上课时经常有困难的外籍学生
  • 因日語問題生活上或上課時經常有困難的外籍學生
  • 생활이나 수업 문제로 어려움을 겪고 있는 아동, 학생 여러분
2
児じ童どう・ 生せい徒との サ ポ ー ト に 課か題だいを 感かんじている 先せん生せい、 学がっ校こう関かん係けい者しゃの 方かた
  • Teachers and school staffs who feel challenged in supporting students
  • 外籍学生的班主任老师或相关教师
  • 外籍學生的班主任老師或相關教師
  • 아동·학생 지원에 어려움을 느끼는 교사
    및 학교 관계자
3
子こど も が 学がっ校こうの 授じゅ業ぎょうに つ い て い け な い と 感かんじる 保ほ護ご者しゃの 方かた
  • Parents who feel that their child is struggling to keep up with school classes
  • 感到自己孩子跟不上上课进度的家长
  • 感到自己孩子跟不上上課進度的家長
  • 자녀가 학교 수업을 따라가지 못한다고 느끼는 학부모님
4
外がい国こくル ー ツ の 児じ童どう・ 生せい徒とな ど を 支し援えんし て い き た い と 考かんがえ て い る 市し町ちょう村そんご 担たん当とう者しゃ
  • Municipal officers who wish to support children and students with foreign roots
  • 希望支持外籍学生的地方政府相关负责人
  • 希望支持外籍學生的地方政府相關負責人
  • 외국 출신 아동·학생 등을 지원하고자 하는 시,마을 담당자
こんな 方かた、
ぜひご 相そう談だんください
            Children and students who are having trouble with daily life or classes
            因日语问题生活上或上课时经常有困难的外籍学生
            因日語問題生活上或上課時經常有困難的外籍學生
            생활이나 수업 문제로 어려움을 겪고 있는 아동, 학생 여러분
            Teachers and school staffs who feel challenged in supporting students
            外籍学生的班主任老师或相关教师
            外籍學生的班主任老師或相關教師
            아동·학생 지원에 어려움을 느끼는 교사 및 학교 관계자
            Parents who feel that their child is struggling to keep up with school classes
            感到自己孩子跟不上上课进度的家长
            感到自己孩子跟不上上課進度的家長
            자녀가 학교 수업을 따라가지 못한다고 느끼는 학부모님
            Municipal officers who wish to support children and students with foreign roots
            希望支持外籍学生的地方政府相关负责人
            希望支持外籍學生的地方政府相關負責人
            외국 출신 아동·학생 등을 지원하고자 하는 시,마을 담당자
相談方法       
電話で相談したい方
平日　10:00～17:00
096-288-1673
（担当 : 森林）
メールで相談したい方
随時
nihongo.support@dankk.co.jp
상담 방법       
전화로 상담하고 싶은 분
평일　10:00～17:00
096-288-1673
（담당 : 모리바야시）
메일로 상담하고싶은 분
메일주소
nihongo.support@dankk.co.jp
咨询方式       
电话咨询
平日上午 10 点到下午 5 点
096-288-1673
（负责人 : 森林）
电邮咨询
随时发送至
nihongo.support@dankk.co.jp
諮詢方式       
電話諮詢
平日上午 10 點到下午 5 點
096-288-1673
（負責人 : 森林）
電郵諮詢
隨時發送至
nihongo.support@dankk.co.jp
How to consult  
Telephone
Weekdays 10:00～17:00
096-288-1673
（in charge : Mya Kyi Phyu Tun）
E-mail
Anytime
nihongo.support@dankk.co.jp
상담 방법
전화로 상담하고 싶은 분
평일　10:00～17:00
096-288-1673
（담당 : 모리바야시）
메일로 상담하고싶은 분
메일주소
nihongo.support@dankk.co.jp
咨询方式
电话咨询
平日上午 10 点到下午 5 点
096-288-1673
（负责人 : 森林）
电邮咨询
随时发送至
nihongo.support@dankk.co.jp
諮詢方式
電話諮詢
平日上午 10 點到下午 5 點
096-288-1673
（負責人 : 森林）
電郵諮詢
隨時發送至
nihongo.support@dankk.co.jp
How to consult
Telephone
Weekdays 10:00～17:00
096-288-1673
（in charge : Mya Kyi Phyu Tun）
E-mail
Anytime
nihongo.support@dankk.co.jp
相談方法
電話で相談したい方
平日　10:00～17:00
096-288-1673
（担当 : 森林）
メールで相談したい方
随時
nihongo.support@dankk.co.jp
  096-288-1673
  nihongo.support@dankk.co.jp